Η μητέρα του μικρού Σαρλ, η καλλιτέχνης Σόνια Ντελονέ (Sonia Delaunay), με την τέχνη της προσπαθεί να αιχμαλωτίσει όχι μόνο τα χρώματα, τα σχήματα αλλά και τους ήχους του σύγχρονου κόσμου.

Οι δυο μαζί πετούν πάνω από την Ευρώπη με το μαγικό τους αυτοκίνητο, με σκοπό ο Σαρλ, μπροστά στα νέα τοπία, τους ήχους και τα συναισθήματα, να μπορέσει να καταλάβει πώς, για τη μητέρα του, η ζωή και η τέχνη είναι ένα και το αυτό.

Με την ολοζώντανη αναπαργωγή έργων της Σόνιας από τις συλλογές του Μουσείου Μοντέρνας Τέχνης στη Νέα Υόρκη και του Κέντρου Πομπιντού στο Παρίσι, το βιβλίο αυτό επικεντρώνει το ενδιαφέρον των μικρών αναγνωστών στις πιό βασικές ιδέες της ζωγράφου για την τέχνη και τη ζωή.